After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, "Follow me!"
Dopo ciò egli uscì e vide un pubblicano di nome Levi seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi!
The county took a tax assessment of this property last month.
La contea ha fatto un accertamento fiscale su questa proprieta'.
The piece of paper Paulie had you sign wasn't a request for a tax extension.
Il documento che Paulie ti ha fatto firmare non era una proroga fiscale.
This is our river, and any man who wishes to cross must pay a tax.
Questo fiume è nostro e chiunque voglia attraversarlo deve pagare una tassa.
It was with a tax lawyer.
Ho cominciato la tua prima cliente.
He said what we do could be considered research for a future gig, so I could make it a tax write-off.
Mi diceva che siccome quello che facciamo può considerarsi ricerca per un futuro lavoro, potrei detrarlo totalmente dalle tasse.
This isn't really a tax issue, is it?
Questo non c'entra con le tasse.
I mean, I'd hate to get all worked up and then we find we differ on a tax cut.
Non vorrei che sul più bello scoprissimo di non concordare sulle tasse.
I have not filed a tax return since 1999.
Io non compilo la Dichiarazione dei Redditi dal 1999.
That's a straight-up theft, maybe a tax charge or two, but there's money that all this paperwork only hints at, money that doesn't show up on a campaign finance report.
È furto, né più, né meno. Certo, ci sarà anche l'evasione fiscale, ma c'è un importo di cui non si fa menzione esplicita nei documenti. Quei soldi non possono comparire nel bilancio di una campagna elettorale.
Big Jim convinced my husband it would be a tax write-off when we moved in here.
Big Jim ha convinto mio marito che sarebbe stata una voce deducibile dalle tasse quando ci siamo trasferiti qui.
In some countries you may be eligible for a tax exemption on your vehicle registration when you move from another EU country, if you meet the relevant conditions and deadlines.
In alcuni paesi potresti beneficiare di un esonero dalle tassedi immatricolazione in caso di trasferimento da un altro paese dell'UE, a patto di rispettare determinate condizioni e scadenze.
A tax is imposed by the city and collected at the property in cash.
Gli ospiti devono pagare in contanti alla struttura questa tassa imposta dalla città.
To qualify for a tax exemption, tourists must present a valid passport and pay for the services rendered with a non-Argentine credit card or via bank transfer from another country.
Per usufruire dell'esenzione dalla tassa, i turisti devono presentare un passaporto valido e pagare per i servizi fruiti con una carta di credito non argentina o tramite bonifico bancario effettuato da un altro paese.
A tax is imposed by the city: CZK 15 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: CHF 2.5 a persona, a notte.
For pre-paid bookings (pay Agoda), we can issue local invoices for bookings in Singapore since Agoda is a tax resident of Singapore and also Agoda receipts for anywhere else.
Per le prenotazioni prepagate, la Società può emettere ricevute locali per le prenotazioni effettuate a Singapore visto che il domicilio fiscale di Agoda è a Singapore; per le altre località Agoda può rilasciare la propria fattura.
Don't reduce myself to a tax bracket.
Di non ridurmi a una fascia di reddito.
As my servant... you will accompany a tax collector as he makes his rounds.
Come mio servitore... Accompagnerai un esattore nei suoi giri.
He received an anonymous tip that I was using Voulez as a tax shelter!
Ha ricevuto una soffiata anonima, secondo la quale uso "Voulez" come scudo fiscale.
In 2013, Homeland Security did a tax audit after the Undertaking, and looks like mom wrote a million-dollar check to some woman named Samantha Clayton.
Nel 2013, la Sicurezza Nazionale ha fatto una verifica fiscale dopo l'Impresa, e pare che mamma abbia firmato un assegno da un milione di dollari a una donna chiamata Samantha Clayton.
A tax is imposed by the city: HRK 7 per person, per night
Tassa di soggiorno: HRK 7.50 a persona, a notte
A tax is imposed by the city and will be collected at the property.
Hotel Villa Odino Il comune applica una tassa di soggiorno riscossa dalla struttura.
Contact us or chat live online with a tax agent about your refund.
Contattaci o chatta in diretta online con un esperto fiscal riguardo il tuo rimborso.
It's a tax you pay for being all right.
E' una tassa che si paga per stare bene.
In the name of John, by the Grace of God, King of England, let it be known to all who abide here that a tax is warranted!
In nome di Giovanni, per grazia di Dio re d'Inghilterra, sia reso noto a tutti coloro che dimorano qui che è stata imposta una tassa!
Shall we say a one-time fee of $2, 000 for the families of those gentlemen and a tax of 10% on the game going forward?
Diciamo... Un pagamento una tantum di 2000 dollari per le famiglie di questi gentiluomini, e... una tassa del 10 percento sulle attivita' della sala da gioco?
Something tells me you're the type who might balk at a tax bill that big.
Qualcosa mi dice che lei e' uno che, di fronte a una tassa cosi', non rimane indifferente.
I think it is laughable that my opponent can be up here espousing fiscal responsibility when it is a known fact he has never met a tax he didn't want to raise.
Trovo ridicolo che il mio avversario parli di responsabilità fiscale quando tutti sanno che non c'è tassa che lui non voglia aumentare.
I believe the residents of Bolton Village would have much preferred a tax increase to an eviction notice.
I residenti del Bolton Village preferiscono pagare più tasse che ricevere lo sfratto.
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 1 a persona, a notte, fino a 8 notti.
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night, up to 7 nights.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 6 a persona, a notte.
A tax is imposed by the city and collected at the property.
I clienti sono tenuti a pagare alla struttura una tassa imposta dalla città.
On 18 March, the Commission proposed a Tax Transparency Package to create more openness and cooperation between Member States on corporate tax issues.
Il 18 marzo la Commissione ha proposto un pacchetto sulla trasparenza fiscale finalizzato a creare una maggiore apertura e cooperazione tra gli Stati membri in materia di imposizione delle società.
A tax is imposed by the city: JPY 200 per person, per night
Imposta locale: JPY 150 a persona, a notte
A tax is imposed by the city: CHF 2.50 per person, per night
Tassa imposta dal comune: CHF 2.50 a persona, a notte per ospiti adulti e CHF 1.50 a notte per ospiti fino a 12 anni.
And we asked them, "If you get a tax refund, what percentage would you like to save?"
Abbiamo chiesto: "Se ti dovessero dare un rimborso fiscale, quanto vorresti risparmiare?"
They didn't know if they would receive a tax refund or how much.
Non sapevano se avrebbero ricevuto un rimborso fiscale o di quanto.
Then shall stand up in his place one who shall cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
Sorgerà quindi al suo posto uno che manderà esattori nella terra perla del suo regno, ma in pochi giorni sarà stroncato, non nel furore di una rivolta né in battaglia
"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
«Due uomini salirono al tempio a pregare: uno era fariseo e l'altro pubblicano
3.9404900074005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopo ciò egli uscì e vide un pubblicano di nome Levi seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi! 